ПАТРІОТИЗМ / PATRIOTISM

Група Р.Е.П. розвиває проект "Патріотизм" з 2006 року. Художники створили та постійно поповнюють словник графічних знаків – візуальних аналогів різних слів та понять. Ці знаки використовуються для створення текстів-зображень. За допомогою словника глядач може буквально читати роботу. Проект "Патріотизм" базується на «есперантистських» ідеях універсальної комунікації, досвіді радянської монументальної пропаганди, та символіці логотипів, як невід’ємній частині cпоживацького суспільства. "Патріотизм" відтворює риторику влади, з її претензією на тотальність опису світу, водночас роблячи цю риторику абсолютно прозорою.

The "Patriotism" project consists of a series of huge spacial installations composed of an artificial visual language invented by R.E.P. group. "Patriotism" dictionary includes visual analogues for different words and notions, so that the viewer can literary "read" the work. The artists develop the “Patriotism” project since 2006.

 


Патріотизм. Горизонт

"Майбутнє було вчора", Загреб, Хорватія, 2009

Patriotism. Horizon 

"Future was yesterday", Zagreb, Croatia, 2009

 

  



Патріотизм. Після майбутнього вічне сьогодні.

"Communism Never Happened" , галерея Feincost, Берлін, Германія, 2009

Patriotism. After the future - today forever 

"Communism Never Happened", Feincost gallery, Berlin, Germany, 2009

   

 


 

Патріотизм. Герб 

"НОВА СТАРА ХОЛОДНА ВІЙНА. Досвід пост соціалістичних країн", Москва, Россія, 2009

Patriotism. State Emblem

"New Old Cold War. Post Socialist Countries Experience", Moscow, Russia, 2009

 

  



Патріотизм. Мистецтво як подарунок.

Пінчук Арт Центр, Київ, Україна, 2008

Patriotism. Art as a present.

Pinchuk Art Centre, Kyiv, Ukraine, 2008

 

 

 

 



Патріотизм. Мрії стають реальністю 

"Open city", Фестиваль мистецтва у публічному просторі, Люблін, Польша, 2009

Patriotism. Dreams come true.

"Open city", Festival of art in public space, Lublin, Poland, 2009



"No more reality. Crowd and performance", Depo, Истанбул, Турция, 2009

"No more reality. Crowd and performance", Depo, Istanbul, Turkey, 2009

 

 



Патріотизм. Політика піклування   

Виставка “Alphabetical order”, Шведська фундація сучасного мистецтва Index, Стокгольм, Швеція, 2008

Patriotism. Policy of care

“Alphabetical order”, Index – the Swedish Foundation of Contemporary Art, Stockholm, Sweden, 2008



Патріотизм. Вертикаль, горизонталь 

“Прo Это”, в межах бієнале молодого мистецтва “Стой! Кто идет?”, Державний Центр Сучасного Мистецтва, Москва, Росія, 2008

Patriotism. Vertical, horizontal

“Pro Eto”, “Qui vive?” Biennale of young artists, State Centre for contemporary art, Moscow, Russia, 2008

 


 

 Патріотизм 

“Спільний простір”, проект у міському середовищі, здійснений за підтримки фонду «Єйдос», Київ, Україна, 2008

Patriotism

“Common Space”, curatorial projeсt of R.E.P. group supported by “Eidos” foundation, public environment, Kyiv, Ukraine, 2008



Патріотизм. Контрольно-пропускний пункт

Галерея F.A.I.T., Краків, Польща, 2008

Patriotism. Checkpoint

F.A.I.T. gallery, Krakow, Poland, 2008

 

 


 

 Патріотизм

“Satellite Tunes”, Національний Університет Мистецтв, Будапешт, Угорщина, 2008

Patriotism 

“Satellite Tunes”,  National University of Fine Arts, Budapest, Hungary, 2008

 


 

Патріотизм. Музей 

Національний художній музей, Бієнале молодих художників, Таллінн, Естонія, 2007

Patriotism. Museum 

Biennale of young artist, National Art Museum, Estonia, Tallin, 2007

 

 Photo: Reimo Võsa-Tangsoo 2007 © Center for Contemporary Arts, Estonia.

          


Патріотизм. Лист

Contemporary Art Norwich, Норвіч, Англія, 2007

Робота для проекту Contemporary Art Norwitch 2007 складалася з настінного розпису, який був реалізований у Києві та слайд-шоу, яке було показане у Норвічі. Серія фотографій відображала послідовність створення розпису.

Patriotism. The letter

Contemporary art Norwich, Norwich, England, 2007

The piece for project Contemporary Art Norwitch 2007 consisted of mural drawing, which was made in Kyiv and slide-show which was presented in Norwich. The series of photos did show the process of production of drawing. 


Патріотизм  

“Спільноти. Молоде мистецтво з України”, кураторський проект групи Р.Е.П., галерея «Арсенал», Бялосток, Польща, 2007

Patriotism

“Comunities. Young artists from Ukraine”, curatorial project of R.E.P. group, Arsenal gallery, Bialostok, Poland, 2007


Патріотизм  

“Проект спільнот”, Кураторський проект групи Р.Е.П., Центр Сучасного Мистецтва при НАУКМА, Київ, Україна, 2007

Patriotism

“Communities project”, curatorial project of R.E.P. group, Center for Contemporary Art at National University Kyiv Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine, 2007

 


Патріотизм

“Повернення пам’яті”, музей KUMU, Таллінн, Естонія, 2007

Patriotism

“Return of memory”, KUMU museum, Tallinn, Estonia, 2007

 


 

Патріотизм. Гімн 

Прогресивна ностальгія, Центр Сучасного Мистецтва Luigi Pecci, Прато, Італія, 2007

Patriotism. Himn

Progressive nostalgia, Centro Luigi Pecci, Prato, Italy, 2007

 


 Патріотизм 

“Indelible Tracks”, галерея “Капсула”, Рим, Італія, 2007

Patriotism

Indelible Tracks”, Capsula gallery, Rome, Italy, 2007