please scroll down for English version
Група Р.Е.П. заснована в 2004 році. Склад групи у 2004-2005 роках: Анатолій Белов, Олександр Семенов, Олександра Сулименко, Володимир Щербак, Сергій Сірий, Віктор Харкевич, Борис Кашапов, Алина Якубенко, Артур Белозьоров, Кирило Гриньов, Ярослав Коломийчук, Дмитро Бугайчук, Леся Целованська, Олександра Макарська, Володимир Кузнецов, Леся Хоменко, Лада Наконечна, Нікіта Кадан, Ксенія Гнилицька, Жанна Кадирова.
З 2006 року до складу групи Р.Е.П. входять: Нікіта Кадан, Лада Наконечна, Леся Хоменко, Володимир Кузнецов, Ксенія Гнилицька, Жанна Кадирова.2006 – група започаткувала кураторську програму «Штаб» на базі Центру Сучасного Мистецтва при Києво-Могилянській Академії, м. Київ, Україна.
2005 – резиденція групи в Центрі Сучасного Мистецтва при НАУКМА, м. Київ.
2008 - резиденція в LIA- Лейпцігській міжнародній мистецькій програмі, Лейпціг, Німеччина
Вибрані виставки
2010
"Євроремонт у Європі" , Кунстраум, Мюнхен, Німеччина;
"Велика несподіванка", Національний художній музей України, Київ, Україна;
"SUPERMARKET - the artist-run art fair", Стокгольм, Швеція, каталог: http://www.ribbung.com/pdf/supermarket_2010_lr.pdf
"Давайте поговоримо про націоналізм! Між ідеологією та ідентичністю" Kumu Art Museum, Таллінн, Естонія, каталог: http://www.publicpreparation.org/failid/hp/Kumu_A4_lores.pdf
2009
"Революційні моменти", Центр сучасного мистецтва, Київ, Україна;
"Стара Холодна війна. Досвід пост соціалістичних країн", 3 Московська бієнале, Москва, Росія;
"Communism Never Happened", галерея Feinkost, Берлін, Германія;
"Майбутнє було вчора.Самоорганізаційні художні практики з України", Gallery SC + Gallery PM/HDLU, Загреб, Хорватія
"Погляди", Центр сучасного мистецтва, Київ, Україна;
"Open city", Люблін, Польша;
"2. Katowice Biennale, Катовіце", Польша;
"No More Reality. Crowd and performance", Depo, Стамбул, Турция;
"Земля прав людини: бути відповідальним за ресурси", асоціація < rotor >, Грац, Австрія
2008
"Мистецтво як подарунок", PinchukArtCentre, Київ, Україна
"Алфавітний порядок", INDEX, Стокгольм, Швеція;
"Гюмрі бієннале", Гюмрі, Арменія;
"EPAF - європейський фестиваль перформансу", Вашава, Польша;
“Another city. Another life” галерея Zacheta, Варшава, Польща.
“No more reality” De Appel Art Centre, Амстердам, Голландія.
“Pro Это” В межах бієнале молодого мистецтва “Стой! Кто идет?” Державний Центр Сучасного Мистецтва, Москва, Росія.
“Транзит”, “Я-галерея”, Київ, Україна.
“Спільний простір”, проект у міському середовищі, здійснений за підтримки фонду «Єйдос», Київ, Україна.
“Нова українська мова”, галерея “Ательє Карась”, Київ, Україна.
“Супермаркет”, Стокгольм, Швеція.
“Cheсkpoint”, галерея F.A.I.T., Краків, Польща.
“Шенген”, галерея Feinkost, Берлін, Німеччина.
“Satellite Tunes”, Національний Університет Мистецтв, Будапешт, Угорщина.
2007
“The Art World”, галерея Feinkost, Берлін, Німеччина.
“Короткотривалі Інституційні Зв’язки”, Одеська Спілка Художників, Одеса, Україна.
“Consequences and Proposals”, Бієнале молодих художників, Талін, Естонія.
“Contemporary Art Norwich”, Норвіч, Англія.
“Український павільйон. Берлін”, Bereznitsky gallery, Берлін, Німеччина.
Венеційська бієнале, “Ми – українці. Що ще?”, проект групи Р.Е.П. спільно з Марком Тічнером, Палаццо Паподополі, Український павільйон, Венеція, Італія.
“Ginnungagap/Pavilion of Belief”, виставка галереї “Im Regierungsviertel”, під час 52 Венеційської бієнале, Венеція, Італія.
“Повернення пам’яті”, музей KUMU, Талін, Естонія.
“Прогресивна ностальгія”, Центр Сучасного Мистецтва Luigi Pecci, Прато, Італія.
Арт Афіни 2007, “Critically in between”, Афіни, Греція.
“Indelible Tracks”, галерея “Капсула”, Рим, Італія.
Друга Московська Бієнале Сучасного Мистецтва, “Петроліана. Нафтовий патріотизм”, Московський Музей Сучасного Мистецтва, Москва, Росія.
Празька бієнале 2007, Прага, Чехія.
“Проект спільнот”, галерея «Арсенал», Бялосток, Польща.
“Проект спільнот”, Центр Сучасного Мистецтва при НАУКМА.
2006
“Barwy clubowe”, галерея F.A.I.T., Краків, Польща.
Кавказька бієнале, Тбілісі, Грузія.
“Testing station”, Skulpturens Hus, Стокгольм, Швеція.
“Postorange”, Kunsthalle, projectspace Karlsplatz, Відень, Австрія.
“Contested Spaces in Post-Soviet Art”, Sidney Mishkin Gallery, Нью Йорк, США.
“Terytoria”, Centrum Kultury, Люблін, Польща.
„Hot Ukraine/Cool Ukraine”, Центр Мистецтв на Нєглінной, Москва, Росія.
„ТИ?!”, галерея ЦЕХ, Київ, Україна.
„Інтервенція”, Центр сучасного мистецтва Замок Уяздовський, Варшава, Польща.
2005
“Artist Respond: Ukrainian Art and the Orange Revolution”, Український Інститут Сучасного Мистецтва, Чікаго, США.
„Інтервенція”, Центр Сучасного Мистецтва при НАУКМА.
“Контроль”, Центр Сучасного Мистецтва при НАУКМА.
“Відкрита лабораторія групи Р.Е.П.”, Центр Сучасного Мистецтва при НАУКМА.
“Український Ермітаж”, Центр Сучасного Мистецтва при НАУКМА.
2004
“Р.Е.П.”, Центр Сучасного Мистецтва, Київ, Україна.
Каталоги:
“Postorange” Відень 2006
“Patriotism. Club colours” Краків 2006
“Шаргород” Москва 2006
“Restart. Art Athina 2007” Афіни 2007
“Progressive nostalgia” Прато 2007
“24 hours UA” Варшава 2007
“2 Московская биеннале. Специальные проекты” Москва 2007
“Communities. Young artists from Ukraine” Бялосток 2008
“Exteriors. Назовні” Стокгольм 2008
“R. E. P.” group was found in the end of 2004. Anatoliy Belov, Olexandr Semenov, Olexandra Sulimenko, Volodymyr Scherbak, Serghiy Siry, Viktor Kharkevitch, Boris Kashapov, Alina Jacubenko, Artur Beloziorov, Kyrylo Grinyov, Jaroslav Kolomiychuk, Lesia Tselovanska, Dmytro Bughaitchuk, Oleksandra Makarska, Volodymyr Kuznetsov, Olesia Khomenko, Lada Nakonechna, Nikita Kadan, Ksenia Hnylytska, Zhanna Kadyrova were members of R.E.P. group in 2004-2005.
Since the beginning of 2006 R.E.P. group includes six artists: Lada Nakonechna, Olesia Khomenko, Nikita Kadan, Zhanna Kadyrova, Ksenia Hnylytska, Volodymyr Kuznetsov.
Residencies
2005 – year residence of R.E.P. group in Centre for Contemporary Art at Kyiv-Mohyla Academy
2008 – residence in LIA – Leipzig International Art Program, Leipzig, Germany
In 2006 group started own curatorial program named “Shtab” (“Hadquarters”)
Selected exhibitions
2011
Making and art, Stadtgalerie Schwaz, Austria
The Bulgarian Pavilion, 54th Venice Biennial, Italy
Independent, Art Arsenal, Kyiv, Ukraine
LIFE IN THE FOREST, Galeria Arsenal, Bialystok, Poland
Public Folklore, Grazer Kunstverein, Graz, Austria
Impossible community, Moscow Museum of Modern Art, Russia
A complicated relation, part 2, KALMAR KONSTMUSEUM, Kalmar, Sweden
Between Ideology and Identity. Budapest Version, Labour, Budapest, Hungary http://labor.c3.hu
2010
PROTESTS, SUBVERSIONS, COMMUNITIES, MARKETS: PUBLIC SPACE IN CONTEMPORARY UKRAINIAN ART, public screening, FLAT SPACE, Chisinau http://chiosc.oberliht.com
Art-Kyiv Contemporary, parallel exhibition, Art Arsenal, Kyiv, Ukraine,
Those, who came at the start of 2000, M17 Contemporary art centre, Kyiv, Ukraine
ART IST KUKU NU UT 2010, "Annex 6. The Politics of the Invisible Hand", Y-Gallery, Tartu, Estonia
Videozone 5, The 5 International Video Art Biennial in Israel, CCA, Tel Aviv, Israel
Minimal Differences, White Box, New York
ЯКЩО / ЕСЛИ / IF. Ukrainian Art in Transition, PERMM museum, Perm, Russia
When One Has to Say “We”: Art as the Practice of Solidarity, Saint Petersburg, Russia
Over the Counter, Műcsarnok / Kunsthalle, Budapest
Rain Of Down, Culturehouse Telakka, Tampere, Finland
Euro renovation in Europe, Kunstraum muenchen, Munich, Germany
Great surprise, National Art Museum of Ukraine, Kyiv, Ukraine;
SUPERMARKET - the artist-run art fair, Stockholm, Sweden, catalogue: http://www.ribbung.com/pdf/supermarket_2010_lr.pdf
Let’s talk about nationalism! Between ideology and identity, Kumu Art Museum, Tallinn, Estonia, catalogue: http://www.publicpreparation.org/failid/hp/Kumu_A4_lores.pdf
2009
Revolutionary moments, Center for Contemporary Art at National University Kiev Mohyla Academy, www.revolutionary-moments.blogspot.com, Kyiv, Ukraine;
Communism Never Happened, Feinkost gallery, Berlin, Germany;
FUTURE WAS YESTERDAY. Self organized artistic practices from Ukraine, Gallery SC + Gallery PM/HDLU, Zagreb, Croatia;
Old Cold War. Post Socialist Countries Experience, 3rd Moscow Biennale, Moscow, Russia;
Views, Center for Contemporary Art at National University Kiev Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine;
Open city, Lublin, Poland
2. Katowice Biennale, Katowice, Poland;
No More Reality. Crowd and performance, Depo, Istanbul, Turkey;
Land of Human Rights: Being Responsible for Resources, < rotor > - art association in Graz, Austria;
2008
Art as a present, Pinchuk Art Center, Kyiv, Ukraine;
Alphabetical order, Index – The Swedish Contemporary Art Foundation, Stockholm, Sweden;
Gyumry biennial, Gyumry, Armenia;
EPAF – European festival of performances, Warsaw, Poland;
Another city. Another life, Zacheta gallery, Warsaw, Poland;
No more reality, De Appel Art Centre, Amsterdam, Holland;
Pro Это, “Qui vive?” Biennale of young artists, State Centre for contemporary art, Moscow, Russia;
Transit, curatorial projeсt of R.E.P. group, “Ya gallery”, Kyiv, Ukraine;
Common Space, curatorial projeсt of R.E.P. group supported by “Eidos” foundation, public environment, Kyiv, Ukraine;
New Ukrainian Language, curatorial projeсt of R.E.P. group, “Karas gallery”, Kyiv, Ukraine;
Checkpoint, F.A.I.T. gallery, Krakow, Poland;
Satellite Tunes, National University of Fine Arts, Budapest, Hungary;
Shengen, Feinkost gallery, Berlin, Germany;
2007
Consequences and Proposals, Biennale of young artists, Tallinn, Estonia;
Contemporary art Norwich, Norwich, England;
Ukrainian pavilion. Berlin, Bereznitsky gallery, Berlin;
Patriotism, Capsula gallery, Rome, Italy;
Ginnungagap/Pavilion of Belief, Presentation of “Im Regierungsviertel” gallery in time of 52 Venice Biennale, Venice, Italy;
We are Ukrainians, In collaboration with Mark Titchner, Ukrainian pavilion on 52 Venice Biennale, Venice, Italy;
Critically in between, Special project of “Art-Athina 2007” art fair, Athens, Greece;
Progressive nostalgia, Centro Luigi Pecci, Prato, Italy;
From Kosovo to Kaliningrad, Third Prague Biennale of Contemporary Art, Prague, Czech republic
Return of memory, KUMU museum, Tallinn, Estonia;
Comunities. Young artists from Ukraine, curatorial project of R.E.P. group, “Arsenal” gallery, Bialostok, Poland;
Communities project, curatorial project of R.E.P. group, Center for Contemporary Art at National University Kyiv Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine;
Petroliana. Oil patriotism, Second Moscow Biennale of Contemporary Art, Moscow Museum for Contemporary Art, Moscow, Russia;
2006
Testing station, “Skulpturens Hus”, Stockholm, Sweden;
Hot / Cool Ukraine, Moscow, Russia;
Patriotism tomorrow, Wyspa institute for contemporary art, Gdansk;
Festival of Contemporary Art in Shargorod, Ukraine;
Contested Spaces in Post-Soviet Art, Sidney Mishkin Gallery, New York, USA;
Intervention, CSW Zamek Ujazdowski, Warsaw, Poland;
Terytoria, Center of culture in Lublin, Poland;
New communities, Caucasian biennale, Tbilisi;
Do You?!, Zeh gallery, Kyiv, Ukraine;
Lirnyk, project of R.E.P. group, Festival of Performances in Ukraine, Kyiv, Ukraine;
Postorange, Kunsthalle, Vienna, Austria;
Team Colors, F.A.I.T. gallery, Krakow, Poland;
2005
Ukrainian Hermitage , Center for Contemporary Art at National University Kiev Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine;
Open laboratory, Center for Contemporary Art at National University Kiev Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine;
Ukrainian Art and the Orange Revolution, Ukrainian Institute of Modern Art, Chicago, U.S.A;
Intervention, Center for Contemporary Art at National University Kyiv Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine;
2004
Revolutionary Experimental Space, Center for Contemporary Art at National University Kyiv Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine.
Selected art fairs
2008 Supermarket Stockholm, Sweden
2007 Art Vienna, Vienna, Austry
2007 Artissima, Turin, Italy
Selected presentations and lectures
2008 Leipzig, Germany
2008 Stuttgart Pop Up, Stuttgart, Germany
2008 Non stop media, Kharkiv, Ukraine
2007 Lublin, Poland
2006 Vienna, Austria;
Selected print projects
Knowledge in action, Chto delat newspaper, 2008
Decision maker, the <Rotor> magazine, #1/2008
Publications
Postorange, Vienna, Austria, 2006
Patriotism, Club colors, Krakow, Poland, 2006
Shargorod, Moscow, 2006
Restart, Art Athina 2007, Athens, Greece, 2007
Progressive nostalgia, Prato, Italy, 2007
24 hours UA, Warsaw, Poland, 2007
2 Moscow biennale. Special projects, Moscow, Russia, 2007
Communities. Young artists from Ukraine, Bialostok, Poland, 2008
Exteriors, Stockholm, Sweden, 2008